一位有抱负的年轻艺术家加入了高中田径队后，她发现自己爱上了一个意想不到的队友

尼克是维克托在教堂偶遇的新朋友，这一季主要讲述了尼克和维克托之间的故事。

故事讲述了一群无家可归的人在街头挣扎求生，与骚扰他们的团伙、冷酷无情的社区以及当地政府对抗的故事。