第 401 集：西德尼·钱伯斯参加了牧师纳撒尼尔·托德的演讲，这是美国民权运动的重要组成部分。活动期间，抗议者打断了托德的演讲并放烟花，导致观众恐慌，并导致数十人试图从锁着的门逃跑，造成拥挤。在混乱中

JamesNortonandRobsonGreenreturnastheunlikely1950scrimefightingduo,VicarSidneyChambersandPoliceInspec

StephenTompkinsonreturnsasthetenaciousandstubbornChiefInspectorAlanBanksinthreemorechillingcrimestor

根据莎拉·沃特斯同名小说《Affinity》改编而成。　　父亲死后，郁郁寡欢的玛歌（Anna Madeley饰）来到迷畔监狱担任志愿探访者，她和女囚犯们交谈，引导她们“重塑新生”。　　很快，玛歌在囚徒

故事描述女警官Catherine（Sarah Lancashire）带领一个调查组来到约克郡一处偏远的山谷调查一起绑架案，但很快发现案情线索复杂。在一连串多米诺骨牌式的事件发生后，这起案件引出了多起更

19世纪70年代，两名来自不同阶级的足球运动员努力应对职业和个人双重困境——他们不仅改写了足球史，也永远改变了英格兰。